수노스테이 아동안전 면책 동의서

(Child Safety Waiver Form)

만 6세 미만 아동 동반 고객용

(For Guests with Children Under Age 6)

수노스테이의 숙소는 아동 안전장치가 설치되어 있지 않으며, 다음을 포함하되 이에 국한되지 않는 어린 아이에게 위험할 수 있는 요소가 있을 수 있습니다:

(Please be aware that sunostay’s properties are not child-proofed and may include features that can pose risks to young children, including but not limited to:)

• 딱딱한 바닥, 계단, 높이가 있는 공간

• 날카로운 가구 모서리 및 고정 설비

• 주방 기기 및 조리 도구

• 발코니, 계단, 자쿠지(해당 객실에 한함) 등의 야외 공간

• Hard floors, steps, and elevated surfaces

• Sharp furniture edges and fixtures

• Kitchen appliances and utensils

• Outdoor areas such as balconies, steps, and jacuzzis (in applicable units)

만 6세 이하의 어린이는 항상 보호자의 철저한 감독 하에 있어야 합니다.

Children 6 and under should always be supervised.

안전 안내 내용을 읽고 이해하셨다면 알려주세요. 본 동의서는 예약자 본인이 직접 작성해 주셔야 합니다.

Please let us know once you’ve read and understood the safety info and submit your information. The agreement must be completed by the person who made the reservation.